practical actionの例文

例文

1. as an idea for attaining ryochi , sitting on the floor calmly and choshin (making the mind clear ) was taught initially , but considering the adverse effect of the disciples shifting to zen , jijomaren (polishing knowledge through practical action ) was preached .
   致良知の工夫として初期には静坐澄心を教えたが、ともすれば門人が禅に流れる弊があるのを鑑み、事上磨練を説いた。